Migrate from an AI-built site. Edit your content without another prompt.

AI built your site and now nobody can manage it? Sites from Lovable, Bolt, v0, Replit or code generated in Cursor keep their copy inside the code. I move it to Webflow, or to custom development in Astro with Sanity, with proper SEO, and keep or redirect every existing URL.

What carries over

Why people leave an AI-built site.
When the prototype became the business site.

AI builders are great for a quick prototype and for testing an idea. A business site needs more: a CMS so marketing can change content, and a foundation that search engines and the next developer can understand.

  1. Every text change is a new prompt

    Copy, offers and contact details live inside components. Changing them means prompting the AI again and hoping nothing else breaks.

  2. Content tangled with code

    Headings, paragraphs and images sit inside React components. Without separating them, the content can't be translated or reused.

  3. Search engines see an empty page

    Many of these sites render only in the browser and send almost no HTML. Google and AI search get little to read.

  4. SEO basics are missing

    Page titles and descriptions, a sitemap, canonical URLs, redirects and structured data are often absent.

  5. Unclear security

    API keys in browser code, an open database or a form with no spam protection. Nobody has checked what the site exposes.

  6. Code nobody knows

    Nobody wrote or read the generated code, and in a larger project it's hard to find your way around it.

Where to from an AI-built site?
Depends on who runs the site.

WEBFLOW

You want a visual editor

CHOOSE IT IF…

  • You change copy and pages yourself, without a developer or a prompt
  • It's a company site, a blog or a presentation site
  • Webflow takes care of hosting, backups and updates
Webflow development

SANITY CMS

You want a modular custom site

CHOOSE IT IF…

  • Marketing builds pages from ready blocks without a developer
  • The site connects to your app, systems and data
  • You want top speed and code you own, without platform limits
Custom development

Not sure? I'll recommend one after an audit.

What carries over.
And what replaces copy in the code.

I take the content from the source code, from the database if the site has one, and from the published pages, and move it into the new structure. Here's where everything goes.

What carries over from AI-built site to Webflow and to custom development
AI-BUILT SITEWEBFLOWSANITY CMS
Copy written into componentsText you edit right on the pageFields and blocks in Sanity
Pages and sectionsPages built from ready sectionsPages built from blocks
Images in the project folderAssets, compressedSanity media library
Database records (Supabase and similar)CMS collections with custom fieldsDocuments in Sanity, or connected via API
Page titles and descriptionsTitle, description, OG, canonical URLThe same fields on every document
FormsWebflow formsForms connected to your system
Design and layoutRebuilt in Webflow, responsiveCarried over to the new build, or refined
Login and app logicNot migrated, handled separatelyNot migrated, handled separately

What replaces the add-ons

Replacements for AI-built site add-ons
FEATUREWEBFLOWSANITY CMS
Editing copy with a promptThe Webflow editor on the pageSanity Studio with a live preview
Rendering in the browserReady pages from Webflow hostingPages prebuilt by Astro
Meta tags by hand, or noneSEO settings for pages and CMS templatesSEO fields in Sanity, metadata in Astro
No sitemap, no redirectsAutomatic sitemap and 301 redirects in settingsSitemap from content and 301 rules on Vercel
API keys in browser codeNo custom server code to exposeServer functions, keys kept out of the browser
Hosting with the builderManaged Webflow hostingCode in Git, hosting on your own Vercel account

How an AI-built site migration works.
From code to content you manage yourself.

  1. Code and site audit

    I go through the source code, the published site and any database, and list where the content lives, what the site sends to the browser and what SEO is missing.

  2. URL map and redirects

    I list every URL the site has or Google knows, including routes that exist only in the app's JavaScript. Where a URL changes, it gets a 301 redirect.

  3. Content out of the code

    I pull copy, images and data out of the components and the database, give them a clean content structure and import them into the new CMS.

  4. Your content review

    You compare the new site with the old one on a private preview and try editing content yourself. You leave comments right on the page, and I fix them.

  5. Launch

    I switch the domain, check redirects, forms and analytics, and submit the new sitemap. The original builder project stays until you cancel it.

  6. Post-launch monitoring

    I watch Search Console for indexing and 404 errors. Pages that used to look empty to Google now show up in full.

Send me your site's URL. I'll tell you what it takes.

I'll look at what the site was built with, where its content lives, what search engines see and whether anything leaks out, and suggest Webflow or a custom build. No commitment, no sales pitch.

STATUS:OPEN FOR PROJECTS·  REPLY WITHIN 2 DAYS·  NO COMMITMENT

What people ask
about leaving an AI-built site.

Which AI builders can you migrate from?

Lovable, Bolt, v0, Replit, and projects generated in Cursor or a similar editor. What matters is access to the source code, or at least to the published site.

What do you need from us to get started?

Your site's URL. Access to the GitHub repository or a project export from the builder speeds things up, and if the site uses a database, I'll need access to that too.

Can't you just add a CMS to the existing site?

Sometimes you can, and I'll say so after the audit. Often the content is so tied to the components, and the site so dependent on browser rendering, that a clean build on a CMS is the more reliable path.

Will the design stay the same?

It can. I carry the layout, colours and type over to the new site, or refine them with you. Separating content from code doesn't require a new look.

Will we keep our URLs and rankings?

URLs that Google knows either stay or get a 301 redirect. Because the new pages are rendered before they reach the browser, search engines will see more of your content than before.

The site has logins and a database. What happens to that?

The marketing site moves to Webflow or a custom build. Login, users and app logic I review separately and suggest whether to keep them, connect them, or rebuild them as a custom app.

Can we edit the site without a developer, or AI, afterwards?

Yes. In Webflow you edit pages directly, in Sanity in an editor with a preview. You only need a developer for new features.

DIDN'T FIND YOUR ANSWER? .

Project inquiry

FORM.INQUIRY

Tell me about your project

Describe the project. Within two days I'll get back to you with a scope, timeline and plan.

What do you need
What do you need

I'll only use your details to reply.

Reply within 2 days ·designer@janvodvarka.cz